You are now entering Restricted Space, hold your Passport ready
So, seit heute kann man also »Operation Anchorage« herunterladen. 800 Microsoft Points für ein paar Zusatzstunden Fallout 3.
Leider werde ich weder auf der Marketplace-Seite noch sonstwo darüber informiert, ob der Inhalt multilingual, geschnitten, mit-allem-kompatibel oder wie bei Oblivion nur-für-ganz-bestimmte-Gruppen-von-ganz-bestimmten-Leuten gedacht ist.
Wozu auch? Interessiert ja keinen.
Wenn es so läuft, wie ich mir das vorstelle, dann lade ich mir heute Nachmittag das Paket herunter und stelle danach entsetzt fest, dass es mir meine US-Version zermatscht hat. Deutsche Texte über englischen, englische über deutschen, thanks vielmals, ihr geilen Fucker. Alle Versuche, den Mist zu deinstallieren, führen zu nix oder zumindest zu defekten Save-Games, was mich an den Start des Abenteuers zurückversetzt und die Atombombe nicht nur in Megaton zünden lässt.
Danach werde ich genervt versuchen, einen UK-Account anzulegen, inklusive Tunnel über die Schweiz (wo hab ich das nur schonmal gehört), um mir das Päckchen ein zweites Mal herunterzuladen. Drei Stunden später geht auch alles, aber leider muss ich in der Folge immer mit dem UK-Account angemeldet sein, wenn ich Fallout 3 spielen will.
Sollte es wieder Erwarten ohne UK-Daueranmeldung gehen, komme ich die nächsten paar Wochen nicht zum Zocken und ärgere mich Ende März über billige Import-Angebote einer »Fallout 3 Game of the Year« Edition.
Es ist einfach zum Kotzen.
So einfach.
Why zum Fuck can ich not einfach from hier aus auf UK-Content zugreifen? Was is this für ein rückständiger Bullshit?
Ich darf mir jedes x-beliebige Programm aus dem Netz saugen, aber sobald irgendwer irgendwo eine Dependance hat, gelten plötzlich andere Gesetze?!?! Ich KANN das einfach nicht glauben. Ich WEIGERE mich.
WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!
Mir geht’s jetzt nicht besser, ich bin noch nicht mal richtig wach.
Update: Boris hat liebenswerterweise einen kurzen Eintrag zum Thema verfasst, der immerhin die Lokalisierungsfrage klärt. Mal Bethesda kontaktierten, ob sie wirklich Einfluss auf den Release haben…
